Ecco la traduzione in inglese, mantenendo lo stile raffinato ed evocativo del testo originale:
Inspired by the uncompromising beauty of the Mojave Desert, the Absolu de Parfum pays tribute to the incredible resilience of the ghost flower, which blooms in the most harsh and arid landscapes. This reinterpretation further develops the mysterious side of Mojave Ghost by intensifying its woody characteristics. Fresh pear, ambrette, and the exotic sweetness of Jamaican sapodilla provide a vibrant, fruity opening, later complemented by a heart of powdery violet, magnolia, and lingering sandalwood. A deep base of vetiver and cedarwood intensifies the woody notes, with warm amber and Chantilly musk recalling the seductive allure of the desert.
Beyond the fragrance, the new Absolu de Parfum bottle is also a tribute to craftsmanship. The tactile cap is inspired by Yakisugi (the Japanese art of wood charring) and reflects the essence of Absolu, characterized by deep intensity, transformation, and enduring strength. With its golden and silver industrial design, the atomizer completes the clean curves and simple design of the glass bottle. Inside, the intense shade of the Absolu de Parfum offers a visual cue to the fragrance's rich concentration.
Olfactory Pyramid
Top Notes: Jamaican Sapodilla, Ambrette, Pear
Heart Notes: Magnolia, Sandalwood, Violet, Amyris
Base Notes: Cedarwood, Chantilly Musk, Crisp Amber, Vetiver
MODO D'USO
Spray on skin and/or clothing.
INGREDIENTI
Alcohol, parfum (fragrance), aqua (water), butyl methoxydibenzoylmethane, ethylhexyl salicylate, alpha-isomethyl ionone, farnesol, cinnamal.
PERIOD AFTER OPENING
24 M
Passa il mouse sul campione colore per avere maggiori informazioni